Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--
  • 0
  • 0

Comment regarder légalement la télévision néerlandaise, où que vous soyez?

Envie de découvrir d'approfondir votre niveau de néerlandais (voire aussi d'anglais) en regardant la télévision? En apprendre plus sur les Pays-Bas et sa culture à travers les médias ? lepetitjournal.com vous aide à trouver l'offre de télévision qui s'adapte le plus à vous, grâce à des solutions légales à petits prix jusqu'aux packs Internet et télévision des opérateurs du câble et d'IPTV.

280e22ed-35cf-4faa-858e-52c7ae7f31f3280e22ed-35cf-4faa-858e-52c7ae7f31f3
Photo de Glenn Carstens-Peters sur Unsplash
Écrit par Thibault Lapers
Publié le 11 avril 2024, mis à jour le 11 avril 2024

Premier choix : Digitenne

Vous possédez un téléviseur avec une (future ?) antenne râteau et vous vous situez aux Pays-Bas ou très proche ? Alors vous seriez capable de capter la TNT (DVB-T2) avec les chaînes publiques en accès gratuit, le « Free-to-air » ou FTA. Cela comprend en télévision NPO 1, NPO 2, NPO 3, NPO 1 Extra et une à deux chaînes régionales sur les 13 du pays.

En radio, les stations NPO Radio 1, NPO Radio 2, NPO 3FM, NPO Klassiek et NPO Radio 5, NPO FunX ainsi qu’une ou deux stations régionales sur les 13 du pays.

Autrement dit en FTA, il y a 5 à 6 chaînes TV et 7 à 8 stations radio.

 

By Marfis75 - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=50100497

Vous arrivez à bout de ces chaînes ? Il existe Digitenne (de chez KPN) à 18€ par mois (+ 25€ de frais à la commande) qui permet d’augmenter le nombre de chaînes à environ 30 avec RTL 4, RTL 5, SBS 6, RTL 7, NET 5, Disney XD / Veronica, RTL 8, National Geographic Channel, 24Kitchen, BBC one, BBC two, STAR Channel, Comedy Central, RTL Z, Nickelodeon, Investigation Discovery (I.D.), MTV, CNN, ESPN 1, VRT 1, VRT Canvas, VRT Ketnet, True Amateurs, Discovery Channel, Eurosport 1 et TLC. Côté radios, on a aussi la plupart des stations radio privées nationales du pays.

Comptez également 10€ par mois en plus pour ajouter ESPN 2 et 3.

L’avantage est de pouvoir presque se déplacer avec partout aux Pays-Bas avec uniquement le décodeur fourni, l’antenne et le téléviseur.

L’inconvénient est l’absence de replay et de rester dans les limites des Pays-Bas, avec uniquement 5 à 6 chaînes TV publiques sans Digitenne, payant.

Deuxième choix : les sites des groupes de télévision

NPO, le service public, ne demande pas de payer pour pouvoir regarder légalement la télévision en direct avec une connexion Internet uniquement située aux Pays-Bas, il suffit de joindre le site NPO Start pour pouvoir écouter ou regarder du contenu. À noter que NPO Start en replay fonctionne également dans tout l’EEE (Espace économique européen) qui comprend l’Union Européenne, le Liechtenstein, l’Islande et la Norvège. 3€ par mois, NPO Plus donne l’accès à un catalogue bien plus large de documentaires, séries, films etc et permet également de regarder en direct ou en différé dans l’EEE.

RTL, le deuxième groupe de chaînes, permet un replay de 7 jours de tous les programmes, avec TV Gemist. C’est également gratuit mais c’est limité aux Pays-Bas. La solution se situe chez Videoland où un abonnement avec la télévision en direct et visionnable dans l’EEE, de même que les replays, commence à 5€/mois. Cela donne également un accès à un grand catalogue de films, séries et programmes pas diffusés sur les chaînes RTL.

Talpa, le troisième groupe de chaînes, propose KIJK mais uniquement visionnable gratuitement depuis les Pays-Bas.

L’avantage donc pour toutes c’est qu’elles sont gratuites, avec des sous-titres. Les applications sont disponibles sur les "stores" (Apple store, GooglePlay store...) et ne demandent donc pas d’objet en plus si ce n’est qu'une Smart TV.

L’inconvénient c’est qu’en dehors des Pays-Bas en replay pour RTL, il faut payer pour le live NPO en EEE. Aussi, KIJK n’est pas disponible en dehors des Pays-Bas. Cependant pour RTL, cela donne accès à tout Videoland, un large catalogue à regarder.

Troisième choix : les opérateurs par câble / IPTV

En plus d’Internet, vous pouvez évidemment contracter un abonnement chez différents opérateurs dont les principaux sont KPN, Odido et Ziggo.

Chez KPN, 65 chaînes sont à disposition, à au moins 58€/mois qui inclut évidemment Internet, avec France 2.

Chez Odido, 75 chaînes, plus des régionales, à au moins 47,50€/mois, également avec internet, avec TV5MONDE Europe.

Chez Ziggo, 70 chaînes extensibles, à au moins 56€/mois, également avec internet, avec TV5MONDE Europe.

+ de nombreux autres opérateurs, comme DELTA, Fiber NL, Kabelnoord… en fonction de votre localisation.

 

Josutus, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons

Il est également à noter que le prix peut-être plus avantageux en ayant des contrats qui ne peuvent pas être rompus avant un ou deux ans et en possédant déjà un numéro de téléphone chez l’opérateur concerné. De plus, la télévision voyage sur votre smartphone et ordinateur dans l’EEE grâce aux applications des opérateurs qui y diffusent aussi une partie des chaînes.

Avantage, un éventail de choix de chaînes, plus spécialisées, mais aussi de nombreux replays disponibles.

Inconvénient, un abonnement Internet est nécessaire.

Quatrième choix : le satellite

Canal Digitaal, filiale de Canal+, propose à partir de 23,95€ par mois plus de 60 chaînes + 440 qui sont FTA. Il faudra cependant s’acquitter des 199€ pour la parabole (sauf pour un contrat de deux ans) et peut-être des frais d’installation en plus si vous ne vous en occupez pas.

 

High Contrast, CC BY 3.0 DE <https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/deed.en>, via Wikimedia Commons

L’avantage c’est qu’il y a des chaînes payantes et des chaînes gratuites de tous horizons, pratique pour des expats polyglottes.

L’inconvénient est le matériel cher, la place à l’extérieur nécessaire, l’installation etc.

Cinquième choix : NLZIET et CANAL+

NLZIET est en fait de l’IPTV mais a une place particulière : elle est la moins chère de toutes, avec une offre intéressante : 40 chaînes pour 8,95€ par mois. Dans les faits, NLZIET est un partenariat NPO-RTL-Talpa, ce qui permet de proposer toutes leurs chaînes dans ce paquet (NPO 1, 2, 3, 1 Extra, 2 Extra, Politiek en Nieuws, RTL 4, 5, 7, 8, Z, Crime, Lounge, Telekids, SBS6, NET5, Veronica, SBS9, SBS6 Classics), plus les chaînes régionales, plus la VRT (1, Canvas, Ketnet), Pebble, ONS, INPLUS et depuis peu ViaPlay TV qui propose notamment du sport. Mais ce n’est pas tout. Avec cette coopération, vous bénéficiez sur NLZIET des accès à la TV en direct et en différé, aux catalogues de NPO Plus, RTL (TV Gemist), KIJK et des chaînes régionales dans toute l’EEE !

Pour 3€ de plus par mois, NLZIET propose 11 chaînes extra anglophones dont 6 de la BBC (First, One, Two, Three, Four, News). Il n’y a malheureusement pas de chaîne en français.

Pour cela donc, pas de décodeur, juste besoin du site ou de l’app donc pas d’objet en plus nécessaire pour une Smart TV et l’abonnement peut s’annuler à tout moment.

Le gros inconvénient de NLZIET est le manque de sous-titres.

À noter que Canal+ fait aussi de la TV par Internet à un peu moins de 15€ par mois, avec une offre plus importante de 84 chaînes (dont du sport) et la plupart d’entre elles sont visionnables sur téléphone, mais sans accès au catalogue plus large de NLZIET. De la même façon qu’il ne faut que télécharger une app sur TV ou téléphone ou accéder au site pour regarder. Chez C+, il y a aussi le replay de 7 jours qui est disponible. Là non plus, pas de chaîne en français.

 

Flash infos

    Pensez aussi à découvrir nos autres éditions

    © lepetitjournal.com 2024